Сторінка 136 з 257
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 00:29
икарус
Хорьх-просто улет и снос мозгов!
P.S.По поводу "слышь".Поскольку фирма "Хорьх"была названа в честь своего основателя-Августа Хорьха,считаю перевод фамилии на русский язык некорректным...
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 00:33
cool6691
ну так его сынуля первым перевел)
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 00:36
G&A Models
А вот Алексей(Aleksus) был прав о Western Models. Всем известный факт что совместная деятельность Danhausen & Western Models, Tin Wizard, AMR. Только сначала модели этих проэктов были известны как : 'SD Modelle', 'Metal 43', 'Plumbies' and 'Plumbies Inter' (Metal 87).
А вот сам Миничампс начинает отсчет от Mercedes 540K by Western Models.
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 00:36
икарус
cool6691 писав:ну так его сынуля первым перевел)
Так то ж сынуля...А модель действительно роскошная...Как,впрочем,и все Хорьхи!
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 00:57
cool6691
я имел ввиду сына Хорьха
правда он на латину перевел,ну так то мелочи
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 08:04
kabanius
markush писав:Еще обновка.
На коробке написано 1934 Horch 830, однако, как удалось выяснить благодаря книге, подаренной мне когда-то давно Костей (ну, который cool6691), это Horch 830 B Stromlinien
"Какая прелесть!" (с)
markush писав:это Metal43, Spielwaren Danhausen Aachen. Впоследствии ставший Minichamps`ом
Иван, ты так быстро "раскрыл карты"? А я уже было хотел вступить в дискуссию с пространными рассуждениями на тему авторства этой "миниатюры". И как высяснилось, увы - мой вывод был бы абсолютно неверным...
G&A Models писав: Только сначала модели этих проэктов были известны как : 'SD Modelle', 'Metal 43', 'Plumbies' and 'Plumbies Inter' (Metal 87).
А вот сам Миничампс начинает отсчет от Mercedes 540K by Western Models.
Спасибо, Андрей - за интересную информацию. Вот ведь действительно - "век живи - век учись"!
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 10:18
markush
икарус писав:считаю перевод фамилии на русский язык некорректным...
я на корректность не претендую
kabanius писав:Иван, ты так быстро "раскрыл карты"? А я уже было хотел вступить в дискуссию с пространными рассуждениями на тему авторства этой "миниатюры". И как высяснилось, увы - мой вывод был бы абсолютно неверным...
не сдержался... да и загадка непростая)
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 12:31
mercedes
Ну что, "загадчик" ты наш...
Модель хороша, хоть и дубовая!!!
Мои тебе поздравления- с раритетом!!!
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 12:52
markush
Коля, спасибо!
mercedes писав:Модель хороша, хоть и дубовая!!!
от Шабакофана слышу
Re: Обновки у markush. Слышь, стремительный!!!
Додано: 27 березня 2013, 12:54
mercedes
бе-бе-бе